I love mistranslations.  I just hope no one in China was overly obedient and ended up hospitalized.